The redesigned hybrid has completely new styling and a reworked powertrain with way more horsepower than before.